Перейти к содержанию

Українська мова в інтерфейсі


Sanich

Рекомендуемые сообщения

1 час назад, Sanich сказал:
1 час назад, ЮМос сказал:

А чому б і не українізувати  форум???

Тому що форум таким не задумувався. Я волів би, щоб форум відвідували користувачі і з інших країн. А української на форумі більш ніж достатньо і нчхто нікого не вчить на якій мові писати.

Відсутність українського інтерфейсу форуму це навіть принизливо для більшості його учасників. Нікого ні до чого не потрібно примушувати, але й обмежувати, як у нас з українською, також несправедливо.

Всім бажаючим взяти участь в проекті прошу сповістити мені в приват і переказувати кошти на мою картку (надам кожному в приват). Виходимо з потреби 600 грн, і вже є 6 бажаючих - орієнтуємось по 100грн. Буде більше - ще й краще, піде на розвиток проекту.

  • Подобається 7
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Собственно читая форум не задумываешься над тем на каком языке с тобой общаются или звучит название темы, так как двумя языками владеешь хорошо, ну разве пишу и говорю на русском. Ну а государству надо в первую очередь заняться русскоязычными каналами в стране, ну а к тому времени когда и на нас обратят внимание тут все будет как положено. А вообще те кто пишут вот такие сообщения

8 минут назад, Жало сказал:

Я про те, що держава на певному етапі діяльності форуму може за допомогою відповідних органів влади  "забезпечить всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України".

Я думаю не потрібно пояснювати якими ричагами і за допомогою кого. 

 

  не хотят что бы в стране был мир и порядок. Помню нам когда-то в институте предлагали читать Пушкина на украинском языке, а еще раньше Франко на русском в школе дураков всегда хватало. Как раз в период обучения в институте и небольших языковых конфликтов я написал:

Чи винен я перед країною, 

Що мову рідну не пізнав?

Чудову мову України,

Оспіваную у віршах. 

Віршах. написаних митцями.

Синами матінки-Русі:

Шевченком, Рильським та Сосюрой,

Які їй молодість несли.

Так! Наша мова блискавична,

Вона  співуча, і сумна.

Сумна  тому, що довгий час 

Вона невільною була.

І вже настали інші дні,

І мова наша солов'їна,

Вже в незалежній Україні

Повинна радість нам нести!

Государство все делает правильно, в языковом вопросе но лишний шум здесь крайне не желателен, а спекуляция мерзавцев от политики тем более. Пусть все идет своим чередом главное не сбавлять обороты. И все будет хорошо. 

 

  • Подобається 15
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

8 минут назад, nibond сказал:

Нікого ні до чого не потрібно примушувати, але й обмежувати, як у нас з українською, також несправедливо.

А хто ж обмежує? Всі пишуть на зручній для нього мові. 

9 минут назад, nibond сказал:

Виходимо з потреби 600 грн

Бюджет на наступний рік потребує 500 грн. Давайте без торгівлі. 

9 минут назад, nibond сказал:

піде на розвиток проекту.

Якщо проекту потрібна буде допомога - це буде окрема тема. Не путайте будь-ласка. 

  • Подобається 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

4 минуты назад, aleksanderche сказал:

Собственно читая форум не задумываешься над тем на каком языке с тобой общаются или звучит название темы, так как двумя языками владеешь хорошо, ну разве пишу и говорю на русском. Ну а государству надо в первую очередь заняться русскоязычными каналами в стране, ну а к тому времени когда и на нас обратят внимание тут все будет как положено. А вообще те кто пишут вот такие сообщения

  не хотят что бы в стране был мир и порядок. Помню нам когда-то в институте предлагали читать Пушкина на украинском языке, а еще раньше Франко на русском в школе дураков всегда хватало. Как раз в период обучения в институте и небольших языковых конфликтов я написал:

Чи винен я перед країною, 

Що мову рідну не пізнав?

Чудову мову України,

Оспіваную у віршах. 

Віршах. написаних митцями.

Синами матінки-Русі:

Шевченком, Рильським та Сосюрой,

Які їй молодість несли.

Так! Наша мова блискавична,

Вона  співуча, і сумна.

Сумна  тому, що довгий час 

Вона невільною була.

І вже настали інші дні,

І мова наша солов'їна,

Вже в незалежній Україні

Повинна радість нам нести!

Государство все делает правильно, в языковом вопросе но лишний шум здесь крайне не желателен, а спекуляция мерзавцев от политики тем более. Пусть все идет своим чередом главное не сбавлять обороты. И все будет хорошо. 

 

А чулиб ви хлопці цей вірш в живу як виконував автор в бухті-вікінгів то було щось.А мову яб нечіпав як зручно так розмовляє вроді усі усе розуміють...

  • Подобається 4
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

13 минуты назад, Sanich сказал:

А хто ж обмежує? Всі пишуть на зручній для нього мові. 

Я не про це, я про обмеженість вибору інтерфейсу.

  • Подобається 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 минуты назад, nibond сказал:

Я не про це, я про обмеженість вибору інтерфейсу.

Хто у цьому винен? 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 минуту назад, nibond сказал:

Я не про це, я про обмеженість вибору інтерфейсу.

Було б не погано щоб був вибір інтерфейсу ,  не буде дискусій а то й так хватає .....  

1 минуту назад, Sanich сказал:

Хто у цьому винен? 

ні хто не винен просто питання-порада. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

33 минуты назад, Kostya-Костя сказал:

Було б не погано щоб був вибір інтерфейсу ,  не буде дискусій а то й так хватає ..... 

Та вибір інтерфейсу існує від самого початку, але там немає української...

Language.JPG

Мова ж лише про це. А в спілкуванні я й сам обираю ту мову, котра проситься по контексту (співрозмовниках).

Додавати потрібно і тут немає жодних сумнівів. Притання в іншому - що робити, якщо на картку наваляють білше коштів, ніж потрібно на сьогодні? Це ж єдине, що портібно вирішити...

Особисто у мене картки приватбанку немає, але можливість пересилання коштів знайду.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 минуту назад, Kumpel сказал:

Притання в іншому - що робити, якщо на картку наваляють білше коштів, ніж потрібно на сьогодні?

Надлишок витратити на благодійність. :IMHO: 

  • Подобається 4
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

27 минут назад, Sanich сказал:

Хто у цьому винен? 

Винних завжди можна знайти, це легше, важче виправити ситуацію, лаври чекають на Вас.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

10 минут назад, Sanich сказал:

Надлишок витратити на благодійність. :IMHO: 

Чудово, тоді касира в шапку теми і нехай закриє скриньку, коли вже  буде досить...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

16 минут назад, Kumpel сказал:

Особисто у мене картки приватбанку немає, але можливість пересилання коштів знайду.

Кошти вже збирає nibond  пишіть йому в ЛС  !

15 минут назад, Sanich сказал:

Надлишок витратити на благодійність. :IMHO: 

Згода ! 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 час назад, aleksanderche сказал:

А взагалі ті хто пишуть ось такі повідомлення

1 час назад, Жало сказал:

Я про ті, что держава на Певної етапі ДІЯЛЬНОСТІ форуму может с помощью відповідніх ОРГАНІВ влади " забезпечен всебічній розвиток и Функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на ВСІЙ территории України".

Я думаю не нужно пояснюваті Якими ричаг и с помощью кого. 

 

  не хочуть що б в країні був мир і порядок.

По перше не потрібно пересмикувати.  А уважніше читати увесь діалог. 

  • Подобається 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

nibond

Оголошуйте список ,  поступили кошти від такого то і оновлюйте в темі . 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

13 минуты назад, Жало сказал:

По перше не потрібно пересмикувати.  А уважніше читати увесь діалог. 

Мне достаточно было этого:

1 час назад, Жало сказал:

Я не розумію Ваше "ала" з позиції  основного закону України

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.

{Офіційне тлумачення частини першої статті 10 див. в Рішенні Конституційного Суду № 10-рп/99 від 14.12.99}

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування.

Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.

Тут в общем-то все свои люди и все все понимают, интерфейса  собственно не было лишь по той причине что его не существовало в природе. И думается если бы кто сильно желал давно бы решил этот вопрос самостоятельно, а вот когда вопрос решился сам собой снова появились не очень довольные. Наиболее правыми остались те кто просто спросил куда переводить деньги.

А как по мне можно создать что-то вроде бы небольшого фонда форума, добровольного, думаю 50-100 грн. в год от основных участников форума. Для решения разных технических проблем и собственно еще лучшего функционала форума. Тем более форум многим позволяет не только общаться но и зарабатывать. :IMHO:

  • Подобається 8
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Якщо підчищаєте замітки-прошу повідомляти автора!!!!!Яка причина!!!???

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

9 минут назад, aleksanderche сказал:

Тем более форум многим позволяет не только общаться но и зарабатывать. :IMHO:

І я про те, що спілкування  повинно бути доступним для всіх, його мовою, а не мовою перекладача від  "ГУГЛЯ"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Kostya-Костя

 

50 минут назад, Kostya-Костя сказал:

nibond

Оголошуйте список ,  поступили кошти від такого то і оновлюйте в темі . 

Сума не велика, думаю не варто. В кінці оповіщу хто взяв участь.

На даний час проявили зацікавленість: @Kostya-Костя, @ЮМос, @Solo, @Kumpel, @Павло Михайлович 61 і я шостий.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

48 минут назад, aleksanderche сказал:

а вот когда вопрос решился сам собой снова появились не очень довольные.

Мне даже кажется, что если бы я за свои приобрел лицензию и молча добавил ураинский язык, то и в том случаи были бы недовольные.

Воистину "не делай добра не получишь зла" :( 

  • Подобається 5
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

6 минут назад, Кузьмич сказал:

Фуууух я тут волну поднял......

МУЖИКИ АУУУУУУУУУ.......

Пока у нас на форуме ведутся дебаты мовного питання ,сходил на работу,оформил текущий заказ,и поменял "шаровую" на своём ВАЗе ,чем съэкономил (заработал )200грн (за час) .

Вам не кажется ,что все эти дебаты,похожи на сегодняшнюю ситуацию в государстве???????? 

Кузьмич

  • одесский харьковчанин

Саша тобі лайки як земляку ставить)))

  • Подобається 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 минуту назад, Sanich сказал:

Воистину "не делай добра не получишь зла" :( 

Или "Делай добро и бросай его в море"

  • Подобається 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

41 минуту назад, Павло Михайлович 61 сказал:

Якщо підчищаєте замітки-прошу повідомляти автора!!!!!Яка причина!!!???

У адміністрації немає такого зобов"язання, на жаль. Думаю, що і так має бути зрозумілим, що повідомлення не відноситься до теми, якщо його приховують. 

1 минуту назад, Кузьмич сказал:

Кстати ,язык будет один,без выбора?

на выбор. 

  • Подобається 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 минуты назад, Кузьмич сказал:

Саня прекращаем вот эти НЕ.Порешали, делаем.

Кстати ,язык будет один,без выбора?

Выбор в этой стране и на форуме будет всегда. 

  • Подобається 4
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 минуту назад, Кузьмич сказал:

Саня прекращаем вот эти НЕ.Порешали, делаем.

Кстати ,язык будет один,без выбора?

В усіх ресурсах досить відомих є мова інтерфейсу для вибору зручності користувача.

І не розумію проблеми?

Мені немає значення, який інтерфейс чи англійський чи інший.

 

  • Подобається 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Sanich pinned this тема
  • Sanich locked this тема
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
×
×
  • Создать...