Jump to content
  • entries
    7
  • comments
    5
  • views
    1,179

About this blog

Розпочав публікацію перекладів закордонних наукових робіт з сфери бджільництва.

Маю надію, що моя робота по перекладу стане в нагоді колегам.

Більше на сторінці в Фейсбук 

Entries in this blog

Стандартні методи для характеристики підвидів та екотипів Apis mellifera. Частина3. ХАРАКТЕРИСТИКА КОМІРОК КРИЛА.

Journal of Apicultural Research 2013 Marina D Meixner, Maria Pinto, Maria Bouga, Per Kryger, Evgeniya Ivanova та Stefan Fuchs ...Продовження. Початок - ТУТ.   3.1. Вибір характеристик комірок Отже, ці тонкі морфологічні розбіжності приводять до питань про те, скільки масивів тіла слід виміряти, і які з них слід вибрати. Різні частини тіла, що потрапляють у чотири основні категорії, були використані в морфометричному аналізі розмір та кольори тіла, жилкування крил - починаючи з пе

Стандартні методи для характеристики підвидів та екотипів Apis mellifera. Частина2. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ.

Journal of Apicultural Research 2013 Marina D Meixner, Maria Pinto, Maria Bouga, Per Kryger, Evgeniya Ivanova та Stefan Fuchs   ...Продовження. Початок - ТУТ. У дослідженні варіації медоносних бджіл з практичних або наукових причин дослідники стикаються з досить різними завданнями. Слід дослідити невідомі варіації для встановлення твердих груп. Щоб виконати це завдання, доводиться включати широкий діапазон параметрів варіації. Цей напрямок призвів до визначення підвидів та екотипів,

Стандартні методи для характеристики підвидів та екотипів Apis mellifera. Частина1. ВСТУП

Journal of Apicultural Research 2013 Marina D Meixner, Maria Pinto, Maria Bouga, Per Kryger, Evgeniya Ivanova та Stefan Fuchs Продовження статті - ТУТ   Натуральний ареал Apis mellifera включає Африку та Євразію. Крім того, цей вид був поширений людьми на всіх інших континентах, крім Антарктиди, і інтенсивно використовується в процесі запилення та виробництва меду в усьому світі. Медоносні бджоли демонструють значні географічні відмінності, що призводять до адаптації до регіональ

УВАГА! АНОНС!

Розпочинаю цикл перекладів Journal of Apicultural Research проекту COLOSS на своїй сторінці в Фейсбук , також статті будуть продубльовані тут з дещо пізнішим розміщенням  Хочеш швидше отримати цікаву інформацію - переходь за посиланням, та підписуйся на новини сторінки У цьому циклі перекладів буде переклад статті:  Стандартні методи для характеристики підвидів та екотипів Apis mellifera. В цій публікації описані методи визначення та ідентифікації медових бджіл на морфологічно

Поведінка бджоломаток (Apis mellifera L.); Чинники, що впливають на тривалість та частоту шлюбних польотів

Журнал Insects. 2014 Sep; 5(3): 513–527. Published online 2014 Jul 1 Ina Monika Margret Heidinger, Marina Doris Meixner, Stefan Berg, Ralph B?chler У цій статті ми розповімо про результати тривалості та частоти шлюбних польотів бджолиних маток з даними RFID. Проаналізуємо поведінку бджоломаток застосованих в експерименті відповідно їхнього віку та змінних навколишнього середовища, таких як розташування пасіки та температура навколишнього середовища. Крім того, врахуємо кількістю доступни

Кліщ Varroa destructor - змінює свої кутикулярні вуглеводні, щоб імітувати нових господарів

Ця робота була опублікована 3 червня 2015 року в журналі Biology Letters. Varroa destructor це бджолиний ектопаразит, який спричиняє численні проблеми зі здоров'ям в бджолиних колоніях. У вулику цей кліщ проникає в незапечатані комірки, що містять личинки бджіл, і харчується їхньою гемолімфою. Він також паразитує на лялечках та дорослих бджолах, та сприяє зниженню життєстійкості бджіл, ослаблюючи їх і, як результат - викликає значні економічні втрати для бджолярів. Природнім господарем цього

Norman Carreck. Чи є моя бджола "кращою", ніж ваша?

Як і більшість тваринників, або виробників сільськогосподарських культур, бджолярі часто переймаються думкою, що різновиди бджіл, які є в інших місцях, певним чином є "кращими", ніж ті, що вони вже мають (Carreck, 2007). Крім того, багато хто з них має велику патріотичну гордість своєю "місцевою бджолою", вважаючи її вищою проти всіх інших. Такі обговорення можуть стати різкими суперечками, заповнюючи багато годин під час відвідування пабів після бджолиних зустрічей або на конференціях.
×
×
  • Create New...