sewerby Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Почитал таблицу "Діда Василя" о цвете пыльцы и с удивлением обнаружил там растения, которых не знаю. И в то же время не нашел самых распространенных в нашей местности. Это говорит о том, что по территории Украины большие различия по медоносах. Пчеловоды всегда хотят знать, какие травы растут в окрестностях, когда прогнозируется цветение. Для себя я выписал в Excel основные медоносы, вставил фотографии, отсортировал по срокам цветения. Но даже то что подходит северной части Кривого Рога, не совпадет с южной окраиной. А по Украине и подавно. Есть названия, которые знаешь только на местном диалекте. По русски и украински называются совершенно по другому. Предлагаю создать справочную тему по медоносах. Записи вводятся в формате: 1. Название украинское 2.Название народное(если отличается) 3.Название российское 4. фото. Все остальное будет удаляться, дабы не засорять справочник. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sij Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Предлагаю создать справочную тему по медоносах. Записи вводятся в формате: ← Давно думаю зробити такий довідник. Колись розпочав тут, можна і продовжити 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 9, 2013 Author Share Posted January 9, 2013 Крокус Предлагаю создать справочную тему по медоносах. Записи вводятся в формате: ? Давно думаю зробити такий довідник. Колись розпочав тут, можна і продовжити Якщо якісь пропозиціії будуть, будь ласка. Поки дійдемо до якоїсь однієї форми. Тоді видалимо зайве і залишимо тільки інформацію. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sij Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Крокус, Первоцвіт ? Крокус і первоцвіт різні рослини, хоча я хрозумів що ви мали на увазі, часто одні і ті ж рослини в різних місцевостях і в літературі мають різну назву, можна було би їх зв'язати в єдиний довідник Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 9, 2013 Author Share Posted January 9, 2013 Крокус, Первоцвіт ? Крокус і первоцвіт різні рослини, хоча я хрозумів що ви мали на увазі, часто одні і ті ж рослини в різних місцевостях і в літературі мають різну назву, можна було би їх зв'язати в єдиний довідник А в нас його і так і сяк називають. От і розберись. Але зацвітає першим. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sij Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 А в нас його і так і сяк називають. От і розберись. Але зацвітає першим. ← Так от було б добре зробити довідник куди внести всі присутні назви кожної рослини Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 9, 2013 Author Share Posted January 9, 2013 Мабуть буде так: фото на обговорення,а по закінченні в іншу тему остаточний варіант без редагування. Первоцвіт прибрав. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sij Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Первоцвіт прибрав. ← не треба прибирати треба перенести. Треба назву рослини, латинь, російську назву, і всі народні назви внести, ми ж для того робим, щоб знайти можна все, що кому треба знайти. Хоча ви мені добру ідею подали з рослинами, буду вносити на сайті. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 9, 2013 Author Share Posted January 9, 2013 Верба попеляста - ива пепельная Верба козяча - ива козья Верба біла - ива белая Примула Слово первоцвет употреблять не будем. Все что рано зацветает, называют первоцветами. Их десятки. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SASHA.OK Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Крокус і первоцвіт різні рослини ? Первоцвіт в нас старі люди ще називають "Божі пальчики" Верба козяча - ива козья ? А цю вербу називають "шутка" Слово первоцвет употреблять не будем ? Ну все ж таки воно існує Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 9, 2013 Author Share Posted January 9, 2013 Ну все ж таки воно існує Ну звісно існує. Первоцве?тные, или При?муловые (лат. Primul?ceae) — семейство двудольных спайнолепестных растений весьма разнообразного внешнего вида: все они — травы, однолетние или многолетние; В европейской части России встречается около 25 представителей первоцветных, из которых наиболее часты следующие: Первоцвет весенний (Primula officinalis) L. (баранчики; один из первых весенних цветов) Проломник северный (Androsace septentrionalis) L. (по полям и холмам на песчаной почве) Вербейник обыкновенный (Lysimachia vulgaris) L. (на влажных местах) Вербейник монетчатый (Lysimachia nummularia) L. (или вербейник монетный, или луговой чай; по сырым лугам, лесам) Седмичник европейский (Trientalis europaea) L. (в лесах) Млечник приморский (Glaux maritima) L. (на морском берегу и на солончаковой почве) Очный цвет полевой (Anagallis arvensis) L. Пишем все народные названия. Через время я соберу их в одно место. Ліщина - лещина, фундук. орешник Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 9, 2013 Author Share Posted January 9, 2013 Примерный список по котором будем работать. Просьба прочитать внимательно и подсказать, что из местных медоносов и пыльценосов упущено. /// Ранние медоносы Абрикос, Алыча - Алича, Акация - Акація, Айва, Береза, Боярышник - Глід, Бузина черная - Бузина чорна, Будра плющевидная - Будра плющовидна, Вишня, Вяз граболистный - В'яз листуватий, Валериана - Валеріана, Вероника лекарственная - Вероніка лікарська, Галега, Груша, Дуб, Жимолость татарская - Жимолость татарська, Ива козья - Верба козяча, Ива белая - Верба біла, Ива пепельная - Верба попеляста, Крокус, Кизил - Дерен, Клен остролистный - Клен гостролистий, Клен татарский - Клен татарський, Клевер белый - Конюшина біла, Крыжовник - Агрус, Каштан, Калина, Лещина - Ліщина, Ольха клейкая - Вільха клейка, Одуванчик - Кульбаба, Орех - Горіх, Осина - Осика, Печеночница - Печіночниця, Пролеска - Проліска, Пустырник - Собача кропива. Подснежник - Пролісок, Персик, Рябина - Горобина, Рапс - Ріпак, Резеда душистая - Резеда запашна, Ряст, Сирень - Бузок, Слива, Сурепка - Суріпиця, Тополь - Тополя, Терен, Черемуха - Черемха, Черешня, Шандра ранняя - Шандра рання, Шиповник - Шипшина, Ясень, Яблоня – Яблуня. Летние медоносы Асклепиас – Асклепіас, Анемона дубравная - Анемона дібровна, Амфора кустовая - Амфора кущова, Аморфа кустовая - Аморфа кущова, Амброзия - Амброзія, Бобы - Боби, Борщевик сибирский - Борщівник сибірський, Василек синий – Волошка синя, Вероника - Вероніка, Вика, Верблюжья колючка - Верблюжа колючка, Гладиолус - Гладіолус, Гречиха – Гречка, Горчица - Гірчиця, Гледичия – Гледичія, Гравилат речной - Гравілат річковий, Донник желтый - Буркун жовтий, Донник белый - Буркун білий, Дыня - Диня, Ежевика - Ожина, Зопник клубненосный - Залізняк бульбистий, Золотарник, Кориандр - Коріандр, Калужница болотная - Калюжниця болотна, Кипрей - Хаменерій вузьколистий, Коровяк - Коров'як, Крушина ломкая - Крушина ламка, Лох серебристый - Маслинка срібляста, Липа, Люцерна, Лилия - Лілія, Люпин, Мелисса - Мелісса, Малина, Мак дикий, Мак посевной – Мак посівний, Медуница - Медуниця, Осот, Огурец - Огірок, Плющ, Подсолнух - Соняшник, Редька, Синеголовник полевой - Миколайчики польові, Софора, Синяк, Спаржа лекарственная - Спаржа лікарська, Снежноягодник - Сніжноягідник, Смородина черная - Смородина чорна, Таволга, Тыква - Гарбуз, Фацелия - Фацелія, Цикорий - Цикорій, Чистец - Чистець, Чертополох – Будяк, Чабрец - Чебрець, Шалфей - Шавлія, Эшшольция - Ешшольція, Эспарцет - Еспарцет, Яснотка пурпурная – Кропива глуха пурпурова. Поздние медоносы Вереск - Верес, Дербенник иволистный - Плакун трава, Душица - Материнка, Иссоп - Гісоп, Котовник кошачий - Котяча м'ята, Ленок - Льнянка звичайна, Мята перечная - М'ята перцева. /// Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Паланочка Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Верба козяча - ива козья ? в нас звуть -котики. Просьба прочитать внимательно и подсказать, что из местных медоносов и пыльценосов упущено. ? Ряст, медунка, калюжниця болотна, глуха кропива пурпурова,гравілат річковий,крушина ламка, Бузина чорна, іван - чай вузьколистий, материнка звичайна, верес звичайний, , вязіль барвистий, осика, верес, золотушник звичайний,таволга, собача мята, смородина чорна, поки все. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zaporojec Posted January 9, 2013 Share Posted January 9, 2013 Может для простоты пользования списком разделить примерно на такие разделы: Растения-медоносы 1-Весенний период 2-летний период 3-Осенний перио Думаю может удобней будет пользоваться? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
krim_pchel Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Чистец, чабрец, верблюжья колючка,подснежник Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 10, 2013 Author Share Posted January 10, 2013 Может для простоты пользования списком разделить примерно на такие разделы: Растения-медоносы 1-Весенний период 2-летний период 3-Осенний перио Думаю может удобней будет пользоваться? Так и сделаем. Просьба предлагать русские названия растений Чтобы не было дублей. Все остальные варианты - при подробном описании. Указанный список - не полный ботанический каталог. Малоценные растения можно исключать. Предложенные названия добавил в список. За исключением дублей. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
krim_pchel Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Амфора кустовая, ? Аморфа кустовая-по-моему так правильно, еще туя, амброзия осот. Еще у нас в конце июля в августе растет растение, которое называет гречанка. Листья по форме похожи на гречку,цветы очень мелкие бело-фиолетовые,плетется. А еще в августе в сентябре после дождей обильно растет лжесурепка., Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 10, 2013 Author Share Posted January 10, 2013 Амфора кустовая, ? Аморфа кустовая-по-моему так правильно, Амфора (Петуния) Аморфа еще туя, амброзия осот. Еще у нас в конце июля в августе растет растение, которое называет гречанка. Листья по форме похожи на гречку,цветы очень мелкие бело-фиолетовые,плетется. А еще в августе в сентябре после дождей обильно растет лжесурепка., Никогда на туе не видел пчел. Гречанку и лжесурепку не нашел. Осот и амброзию дописываю. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dan Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Болиголов, валериана, мелиса, мордовник, татарник. Ромашка, березка( народна назва плетучого бур'яну), агрус, сніжноягідник, мати-мачуха, мишачий горох, конюшина жовта. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SASHA.OK Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 березка( народна назва плетучого бур'яну) ? Вана так і називається "Берізка польова", в нас її ще називають "повитиця" через її здатність витись по всьому, правда настояща "повитиця" це зовсім інше - карантинний бур"ян - паразит Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sewerby Posted January 10, 2013 Author Share Posted January 10, 2013 Давайте підійдемо до справи по другому. Зараз ми складаємо список медоносів. Тож перед тим,як пропонувати, переведіть на російсську і подивіться, чи є така назва у списку. Далі медоносна продуктивність. Наприклад берізка має лікувальні властивості, але не зустрічав її серед медоносів. Те, що вже у списку теж буде пересіюватись. Залишимо тільки медоноси та пилконоси. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Бджолопотам Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Еще у нас в конце июля в августе растет растение, которое называет гречанка. Листья по форме похожи на гречку,цветы очень мелкие бело-фиолетовые,плетется. Часом не гречка Вейріха??? Ваточник Сірійський не забудьте додати до списку Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dan Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Давайте підійдемо до справи по другому. Зараз ми складаємо список медоносів. Тож перед тим,як пропонувати, переведіть на російсську і подивіться, чи є така назва у списку. Далі медоносна продуктивність. Наприклад берізка має лікувальні властивості, але не зустрічав її серед медоносів. Те, що вже у списку теж буде пересіюватись. Залишимо тільки медоноси та пилконоси. Я теж не зустрічав ні ромашку ні берізку. Але от Сява на власному досвіді бачить взяток з ромашки, а я цього року бачив масовий літ на берізку. Враховуючи те, що в цей час багато інших медодаїв не думаю що бджола це робить заради пилку. Та зрештою це не важливо, ідея створити атлас - хороша, тож формуйте пріоритетний список, а там можна його поповнювати і менш важливими рослинами. Доречі я скільки шукав, а не знайшов атласу медодаїв України, є переклади Російських видань. Та то не для нас, велика розбіжність у сроках цвітіння. Тож якщо форумчанам постаратись, то можна спромогтись на маленький тираж для своїх. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Petrovych61 Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Тут заносив все що фоткав. Там не все медоноси, але то не проблема. Щодо бузини, то ні разу на ній бджоли не бачив, не зважаючи на аромат. Те про що писав krim-pchol чи не сахалінська гречка? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
krim_pchel Posted January 10, 2013 Share Posted January 10, 2013 Василек(волошка), вика Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.