Jump to content
  • entries
    8
  • comments
    72
  • views
    10,857

Пчела и улей.


Олександр Васильєв

3,763 views

Есть в американском пчеловодстве классический труд появившийся еще в 19 веке, знаменитая и у нас книга "Hive and the Honey-Bee", автором которой был изобретатель рамочного улья с подвижными рамками (разборного улья) Лоренцо Лоррен Лангстрот (Lorenzo Lorraine Langstroth)

42151.thumb.jpg.ef0d46862497b8e12f2365b9

В мае 1853 года появилось первое издание его книги в которой был описан его улей и изложена система ухода за пчелами в нем. В 1859 году это издание было повторено стереотипно, после чего появилось множество выпусков его без всяких перемен. 

Обложка издания 1860 г.: 

5768473-L.thumb.jpg.a30dc755ef45008abaeb

С оригиналом 1953 года можно познакомиться перейдя по ссылке: https://archive.org/stream/langstrothonhiv00lang#page/n9/mode/2up

К русскому читателю книга пришла из Франции, в переизданном и значительно дополненном варианте Шарлем Даданом. В 1892 году вышло ее первое издание. (Оригинал книги  1892 можно загрузить - http://www.twirpx.com/file/1288842/). Редактором которой был Кондратьев Г. П.

В дальнейшем книга переиздавалась еще 6 раз. 1896 - второе, 1902 - третье, 1909 - четвертое, 1913 - пятое, 1925 - шестое, последнее седьмое издание вышло в Ленинграде в 1929 г. Тиражом 4 000 экз. 

В основном издания выходили с небольшими исправлениями сверяясь с оригинальными изданиями которые продолжала в США выпускать фирма Дадана. После смерти Шарля Дадана ее редакцию проводил его сын Карл. Первоначальный текст работы Лангстрота значительно расширился, однако редакторы старались выделить для нас слова  лично написанные Л. Лангстротом в квадратные скобки [ ].

Издания на русском языке:1834472292.thumb.jpg.a4568d0c00fad0a39064475321841.thumb.jpeg.67eba523834bf8af70

4489005790.thumb.jpeg.553692f1fcbdf606f35492438084.thumb.jpg.736c1ca8dd1294758675492438084_4.thumb.jpg.3de31fb27ea6b2b735725303452_7.thumb.jpg.e650d478e3d219ad75365352917.thumb.jpg.c5a7e10920d64e8d366.

 

статья ждет окончания...

  

 

  • Like 4

4 Comments


Recommended Comments

Сьогодні перечитав більш  розширену біографію Лангстрота видатний, освідчений, вчений батько"Американського бджільництва". Скачав книгу за редакцією Кондратьєва, правда всі слова мають такі закінчення (Ъ),але думаю варто прочитати.

Link to comment

Сьогодні перечитав більш  розширену біографію Лангстрота видатний, освідчений, вчений батько"Американського бджільництва". Скачав книгу за редакцією Кондратьєва, правда всі слова мають такі закінчення (Ъ),але думаю варто прочитати.

Безусловно стоит прочесть, сам только в этом году прочитал, есть трудные моменты, но книга интересная. А судьба Лангстрота, безусловно трагична.

  • Like 1
Link to comment

Прочитав вражений! Трутнеловки, мішки для зняття роїв, виведення маток, і це все в 19 сторіччі. Не догнати нам Захід.

  • Like 1
Link to comment

Прочитав вражений! Трутнеловки, мішки для зняття роїв, виведення маток, і це все в 19 сторіччі. Не догнати нам Захід.

А мне кажется что мы сейчас в начале 20 века на их фоне, но в течении очень короткого времени если сохраниться спрос на мед появятся похожие крупные пасеке, тем более они ужу есть. (и тут больше сравнение в промышленных масштабах).  Там по большому счету мало что изменилось за 100 лет, менялось качество оборудования ну и так по мелочи. Хорошая в этом плане книга Абрикосова "Американское пчеловодство" .

 

  • Like 1
Link to comment
Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...