Перейти к содержанию
Авторизация  
smallhiveproject

Invitation for the Small Hive Project - build a small horizontal hive

В теме 14 сообщений

Hello,

I am a French Warré hobbyist beekeeper and author of the Small Hive Project (www.smallhiveproject.eu)

This non-commercial project is about a small horizontal hive that I designed for backyard beekeeping.

Starting from spring 2018, I will populate 4 copies of this hive and share my experience on the website.

 

You may wish to participate in the project by building your own copy of the hive. To do this, you may build it from scratch OR transform one of your Warré hives. Independent experimental data is necessary to evaluate the real potential of the hive design.

 

All necessary information is available on the project website.

New content will be added over the course of the project.

Stay tuned by subscrbing to the Newsletter on the website

 

The Hive has been designed to meet the following requirements:

- favor bee colony survival in low-input beekeeping situations (no Varroa treatment, no sugar feeding).

- adapted to rather small bee colonies of Apis Mellifera in environments dominated by agriculture (moderate nectar flow).

- suitable for comb honey production (Low productivity is acceptable, as long as sufficient for personal use.) easy to build and to manage.

 

Hive plans and more information are available on the website.

 

Feel free to comment the project.

 

Thank you!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

You should go to this page 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
22 хвилини тому, smallhiveproject сказав:

Hive plans and more information are available on the website.

It would be great if you would share more details about your hive on our resource. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я же говорил что надо что то с переводом придумать:hmm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 година тому, Стрельчук Олег Анатольович сказав:

Я же говорил что надо что то с переводом придумать:hmm:

переводчик  Гугл  допоможе зрозуміти про що мова.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Здравствуйте,

Я - французский пчеловод Уорре и автор проекта Small Hive (www.smallhiveproject.eu)

Этот некоммерческий проект представляет собой небольшой горизонтальный улей, который я разработал для пчеловодства на заднем дворе.

Начиная с весны 2018 года, я буду заполнять 4 копии этого улья и поделиться своим опытом на веб-сайте.

 

Вы можете принять участие в проекте, создав собственную копию улья. Чтобы сделать это, вы можете построить его с нуля или преобразовать один из ваших ульев Варре. Независимые экспериментальные данные необходимы для оценки реального потенциала конструкции улья.

 

Вся необходимая информация доступна на веб-сайте проекта.

Новый контент будет добавлен в течение проекта.

Следите за новостями на веб-сайте

 

Hive был разработан для удовлетворения следующих требований:

- благоприятствует выживанию колонии пчел в ситуациях с пчеловодством с низким входом (без лечения Varroa, без сахара).

- адаптированы к довольно небольшим пчеловым колониям Apis Mellifera в средах с преобладанием сельского хозяйства (умеренный поток нектара).

- подходит для производства сотового меда (низкая производительность является приемлемой, если она достаточна для личного использования). Легко создавать и управлять.

 

Планы улей и дополнительная информация доступны на веб-сайте.

 

Не стесняйтесь комментировать проект.

 

Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
18 часов назад, aleksanderche сказал:

 

 

Вся необходимая информация доступна на веб-сайте проекта.

 

Следите за новостями на веб-сайте

 

 

Планы улей и дополнительная информация доступны на веб-сайте.

 

А той веб-сайт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

SmallHiveProject News:

(1) Why not to crowd colonies in an apiary
http://www.smallhiveproject.eu/?spacing.html
Essential for treatment-free beekeeping

(2) The SmallHiveProject tree mounting facility
http://www.smallhiveproject.eu/?hivestand.html
How to attach the small hive to trees.
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

SmallHiveProject News:

(1) Hive construction video on http://www.smallhiveproject.eu/?plans.html

(2) Tree mount construction video on http://www.smallhiveproject.eu/?hivestand.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Call for participation in 2019
Building your hive(s) right now  - before the cold days - would be fine if you consider to join the project next spring. Maybe as a family project during automn holiday ? A weekend
should be also enough time... Refer to the project website for all necessary information (videos, plans ...) Feel free to contact the publisher for any question or advice.

Results overview is online at http://www.smallhiveproject.eu/?results.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вы, из уважения к форумчанам, с переводом текс бы добавляли. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Тільки що, Джаз сказав:

Вы, из уважения к форумчанам, с переводом текс бы добавляли. 

не відкрию Америку, якщо скажу, що ні російська, ні українська в світі нікого не цікавить і нікому крім нас не потрібна. Зверніть увагу, людина з Франції пише англійською. Тому це не залежить від поваги чи неповаги.

Приймайте участь у проекті 2019.

Будуйте вулики зараз, якщо вирішили приєднатись весною. Достатньо присвятити вихідні або осінні канікули, наприклад, як сімейний проект... Посилання на сайт з інформацією, для запитань і т. д.

Изменено пользователем Arius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
56 минут назад, Arius сказал:

не відкрию Америку, якщо скажу, що ні російська, ні українська в світі нікого не цікавить і нікому крім нас не потрібна. Зверніть увагу, людина з Франції пише англійською. Тому це не залежить від поваги чи неповаги.

Приймайте участь у проекті 2019.

Будуйте вулики зараз, якщо вирішили приєднатись весною. Достатньо присвятити вихідні або осінні канікули, наприклад, як сімейний проект... Посилання на сайт з інформацією, для запитань і т. д.

Если бы я писал на французский форум, то делал бы перевод на французский язык. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

×